Будь ласка, перегляньте глосарій, який містить доступні визначення найпоширеніших термінів уосвітлення, архітектура та дизайн.Терміни, абревіатури та номенклатура описані таким чином, щоб їх зрозуміла більшість дизайнерів освітлення.
Зауважте, що ці визначення можуть бути суб’єктивними та слугувати лише орієнтиром.
A
Акцентне освітлення: тип світла, який використовується для привернення уваги або підкреслення певного об’єкта чи будівлі.
Адаптивне управління: такі пристрої, як датчики руху, диммери та таймери, які використовуються із зовнішнім освітленням для зміни інтенсивності або тривалості світла.
Навколишнє освітлення: Загальний рівень освітленості в просторі.
Ангстрем: довжина хвилі астрономічної одиниці, 10-10 метрів або 0,1 нанометра.
B
Перегородка: напівпрозорий або непрозорий елемент, який використовується для приховування джерела світла.
Баласт: Пристрій, що використовується для запуску та роботи лампи шляхом забезпечення необхідної напруги, струму та/або форми сигналу.
Розповсюдження променя: кут між двома напрямками на площині, де інтенсивність дорівнює певному відсотку максимальної інтенсивності, зазвичай 10%.
Яскравість: Інтенсивність відчуття, викликаного поверхнями, що випромінюють світло.
Лампа або лампа: Джерело світла.Всю збірку слід розрізняти (див. світильник).Лампу та корпус часто називають лампою.
C
Кандела: Одиниця інтенсивності.Кандела: одиниця сили світла.Раніше відомий як свічка.
Крива розподілу потужності свічки(також називається графіком розподілу сили свічки): це графік коливань яскравості світла або світильника.
Candlepower: Сила світла, виражена в канделах.
CIE: Комісія Internationale de l'Eclairage.Міжнародна світлова комісія.Більшість стандартів освітлення встановлює міжнародна світлова комісія.
Коефіцієнт використання – у.о: відношення світлового потоку (люмен), отриманого світильником на «робочій площині» [області, де потрібне світло], до люменів, які випромінює світильник.
Передача кольору: Вплив джерела світла на зовнішній вигляд кольорів об’єктів порівняно з їхнім зовнішнім виглядом під дією звичайного денного світла.
Індекс передачі кольору CRI: показник того, наскільки точно джерело світла з певним CCT передає кольори порівняно з еталонним джерелом із таким самим CCT.Високе значення CRI забезпечує краще освітлення при тому самому або навіть нижчому рівні освітлення.Не слід змішувати лампи з різними CCT або CRI.Купуючи лампи, вказуйте як CCT, так і CRI.
Колбочки і палички: світлочутливі групи клітин, знайдені в сітківці очей тварин.Колбочки домінують, коли яскравість висока, і вони забезпечують сприйняття кольору.Стрижні домінують на низьких рівнях яскравості, але не забезпечують значного сприйняття кольору.
Помітність: Здатність сигналу чи повідомлення виділятися на фоні таким чином, щоб його було легко помітити оком.
Корельована колірна температура (CCT): міра тепла або холоду світла в градусах Кельвіна (degK).Лампи, які мають CCT менше 3200 градусів Кельвіна, вважаються теплими.Лампи з CCT більше 4,00 degK виглядають синювато-білими.
Закон косинусів: Освітленість поверхні змінюється залежно від кута косинуса падаючого світла.Ви можете поєднати закони зворотного квадрата та косинуса.
Кут зрізу: Кут відсікання світильника – це кут, виміряний від його найнижчої точки.Прямо вниз, між вертикальною віссю світильника та першою лінією, на якій не видно лампи або лампи.
Обрізний малюнок: IES визначає граничний прилад як «Інтенсивність понад 90 градусів по горизонталі, не більше 2,5% люменів лампи та не більше 10% люменів лампи вище 80 градусів».
D
Темна адаптація: процес, за допомогою якого око адаптується до яскравості менше ніж 0,03 кандели (0,01 футламберта) на квадратний метр.
Дифузор: об’єкт, який використовується для розсіювання світла від джерела освітлення.
Диммер: Диммери зменшують споживану потужність люмінесцентних ламп і ламп розжарювання.Люмінесцентні світильники потребують спеціальних димуючих баластах.Лампочки розжарювання втрачають ефективність при гасненні.
Блиск інвалідності: Відблиски, що погіршують видимість і продуктивність.Воно може супроводжуватися дискомфортом.
Відблиски дискомфорту: Відблиски, які спричиняють дискомфорт, але не обов’язково погіршують візуальну ефективність.
E
Ефективність: здатність системи освітлення досягати бажаних результатів.Вимірюється в люменах на ват (лм/Вт), це співвідношення між світловипромінюванням і споживаною потужністю.
Ефективність: міра результату або ефективності системи в порівнянні з її входом.
Електромагнітний спектр (ЕМ): розподіл енергії, випромінюваної джерелом випромінювання, в порядку частоти або довжини хвилі.Включає гамма-промені, рентгенівські промені, ультрафіолетове, видиме, інфрачервоне та радіохвилі.
Енергія (потужність випромінювання): одиниця - джоуль або ерг.
F
Фасадне освітлення: Зовнішнє освітлення будівлі.
Кріплення: вузол, що тримає лампу в системі освітлення.Світильник включає в себе всі компоненти, які контролюють вихід світла, включаючи рефлектор, рефрактор, баласт, корпус і частини кріплення.
Світильники Люмени: світловий потік освітлювального приладу після його обробки оптикою.
Світильник Watts: Загальна потужність, споживана освітлювальним приладом.Це включає споживання електроенергії лампами та баластом.
Прожектор: освітлювальний прилад, призначений для «заливання» певної області освітленням.
Потік (променевий потік): Одиницею є ват або ерг/с.
Footcandle: Освітленість поверхні, створювана точковим джерелом, рівномірно випромінюваним в одну канделу.
Футламберт (ліхтар): середня яскравість поверхні, що випромінює або відбиває, із розрахунку 1 люмен на квадратний фут.
Пристосування з повним відсіком: Згідно з IES, це світильник, який має максимум 10% люменів лампи вище 80 градусів.
Повністю екранований світильник: Пристрій, який не пропускає будь-яке випромінювання над горизонтальною площиною.
G
Відблиски: сліпуче інтенсивне світло, яке зменшує видимість.Світло, яскравіше в полі зору, ніж адаптована яскравість ока.
H
HID лампа: Випромінюване світло (енергія) в газорозрядній лампі утворюється, коли електричний струм проходить через газ.Ртутні, металогалогенні та натрієві лампи високого тиску є прикладами розряду високої інтенсивності (HID).Інші газорозрядні лампи включають люмінесцентні та LPS.Деякі з цих ламп мають внутрішнє покриття для перетворення частини ультрафіолетової енергії від газового розряду у візуальний вихід.
HPS (натрієва лампа високого тиску).: лампа HID, яка створює випромінювання від парів натрію під високим парціальним тиском.(100 Торр) ГНС — це, по суті, «точкове джерело».
Прибудинковий щит: непрозорий матеріал, який наноситься на освітлювальні прилади, щоб запобігти потраплянню світла на будинок чи іншу споруду.
I
Освітленість: Щільність світлового потоку, що падає на поверхню.Одиницею є футканд (або люкс).
IES/IESNA (Товариство світлотехніки Північної Америки): професійна організація інженерів з освітлення від виробників та інших професіоналів, які займаються освітленням.
Лампа розжарювання: Освітлення виникає, коли нитка розжарювання нагрівається електричним струмом до високої температури.
Інфрачервоне випромінювання: Тип електромагнітного випромінювання, яке має більшу довжину хвилі, ніж видиме світло.Він простягається від червоного краю видимого діапазону на 700 нанометрів до 1 мм.
Інтенсивність: кількість або ступінь енергії або світла.
International Dark-Sky Association, Inc.: Ця некомерційна група спрямована на підвищення обізнаності про важливість темного неба та потребу у високоякісному зовнішньому освітленні.
Закон обернених квадратів: Інтенсивність світла в даній точці прямо пропорційна її відстані від точкового джерела, d.E = I/d2
J
K
Кіловат-година (кВт-год): Кіловати - це 1000 Вт потужності, яка діє протягом години.
L
Ресурс лампи: Середня очікувана тривалість служби лампи певного типу.Середня лампа прослужить довше половини ламп.
СВІТЛОДІОДНИЙ: Світловипромінюючий діод
Світлове забруднення: будь-який негативний вплив штучного освітлення.
Якість світла: Це вимірювання комфорту та сприйняття, які людина має на основі освітлення.
Розлив світла: Небажане розливання або витік світла на прилеглі території, що може спричинити пошкодження чутливих рецепторів, таких як житлові будинки та екологічні об’єкти.
Light Trespass: коли світло падає туди, де воно небажане або не потрібне.Розлив світла Нав'язливе світло
Елементи керування освітленням: пристрої, які затемнюють або вмикають світло.
Датчики фотоелементів: датчики, які вмикають або вимикають світло залежно від рівня природного освітлення.Більш просунутий режим може поступово зменшувати або посилювати освітлення.Також див.: Адаптивні елементи керування.
Натрієва лампа низького тиску (LPS): Розрядне світло, де світло виробляється випромінюванням парів натрію під низьким парціальним тиском (приблизно 0,001 Торр).Лампу LPS називають «трубкою-джерелом».Він однотонний.
Люмен: Одиниця вимірювання світлового потоку.Потік, створюваний одним точковим джерелом, що випромінює рівномірну інтенсивність 1 кандела.
Коефіцієнт амортизації просвіту: Світлова потужність світильника з часом зменшується внаслідок зниження ефективності лампи, накопичення бруду та інших факторів.
Світильник: цілий блок освітлення, який включає світильники, баласти та лампи.
Ефективність світильника (коефіцієнт світловипромінювання): Співвідношення між кількістю світла, яке випромінює світильник, і світлом, виробленим лампами, що входять до нього.
Яскравість: точка в певному напрямку та інтенсивність світла, створюваного в цьому напрямку елементом, що оточує точку, поділена на площу, спроектовану елементом на площину, паралельну напрямку.Одиниці: кандели на одиницю площі.
Люкс: Один люмен на квадратний метр.Одиниця освітленості.
M
ртутна лампа: лампа HID, яка випромінює світло, випромінюючи випромінювання парів ртуті.
Металогалогенні лампи (HID): лампа, яка випромінює світло за допомогою металогалогенного випромінювання.
Монтажна висота: Висота лампи або світильника над землею.
N
Надір: точка небесної кулі, яка діаметрально протилежна зеніту і знаходиться безпосередньо під спостерігачем.
Нанометр: Одиницею нанометра є 10-9 метрів.Часто використовується для представлення довжин хвиль в ЕМ-спектрі.
O
Датчики присутності
* Пасивний інфрачервоний: система керування освітленням, яка використовує інфрачервоні світлові промені для виявлення руху.Датчик активує систему освітлення, коли інфрачервоні промені порушуються рухом.Через заданий проміжок часу система вимкне світло, якщо руху не буде виявлено.
* Ультразвуковий: Це система керування освітленням, яка використовує високочастотні звукові імпульси для виявлення руху за допомогою сприйняття глибини.Датчик активує систему освітлення при зміні частоти звукових хвиль.Система вимкне світло через певний час без руху.
Оптика: Компоненти світильника, такі як відбивачі та рефрактори, які складають секцію, що випромінює світло.
P
Фотометрія: кількісне вимірювання рівнів і розподілу світла.
Фотоелемент: пристрій, який автоматично змінює яскравість світильника відповідно до рівня навколишнього освітлення.
Q
Якість світла: Суб’єктивна оцінка позитивних і негативних сторін освітлювальної установки.
R
відбивачі: Оптика, яка контролює світло через відбиття (за допомогою дзеркал).
Рефрактор (також званий лінзою): оптичний пристрій, який керує світлом за допомогою заломлення.
S
Напіввідрізне кріплення: Згідно з IES, «інтенсивність вище 90 градусів по горизонталі становить не більше 5%, а при 80 градусів або вище не більше 20%».
Екранування: непрозорий матеріал, який блокує пропускання світла.
Skyglow: дифузне, розсіяне світло в небі, спричинене джерелами розсіяного світла від землі.
Інтенсивність джерела: це інтенсивність кожного джерела в напрямку, який може бути нав'язливим і поза зоною освітлення.
Прожектор: Освітлювальний прилад, призначений для освітлення чітко визначеної невеликої території.
Розсіяне світло: Світло, яке випромінюється та падає за межі бажаної або необхідної області.Легке порушення.
T
Освітлення завдання: Освітлення завдань використовується для освітлення конкретних завдань без освітлення всієї області.
U
Ультрафіолетове світло: форма електромагнітного випромінювання з довжиною хвилі від 400 нм до 100 нм.Він коротший за видиме світло, але довший за рентгенівські промені.
V
Вуалююча яскравість (VL): Яскравість, що створюється яскравими джерелами, накладеними на зображення ока, зменшуючи контраст і видимість.
Видимість: сприймається оком.Бачити ефективно.Призначення нічного освітлення.
W
Wallpack: Світильник, який зазвичай прикріплюється збоку або ззаду будівлі для загального освітлення.
X
Y
Z
Зеніт: точка «над» або безпосередньо «над», певним місцем на уявній небесній кулі.
Час публікації: 02 червня 2023 р
